Candelario

Hi Everyone! As you already might know I was in El Salvador 2 weeks ago for business. I was lucky enough to be taken care of by some great people over the weekend, which I think, I can call friends. This is indeed a beautiful country, full of even more wonderful people. It reminded me in a way of my time in Asia, can't pin it down, but it was the mixture of chaos, warm sunny weather, rawness and welcoming people.
I experienced a beautiful sunset on the beach house of a friend, and as we turned round to go back into the house I spotted Candelario, who takes care of the place, just gazing into the horizon lost in his thoughts somewhere out there in the sea.
The tone of the light & the lack of it was just perfect, making the tone of his skin so smooth, the slight reflection of the horizon on his glasses, his true transparent smile.
I Love the coloured version of this diptic & I believe it stands out even more when compared to its B&W version. All said, I will be back...on holidays next time.


Hola Todos! Como ya sabran estuve en El Salvador hace 2 semanas por trabajo. Tuve la suerte de ser muy bien atendido durante el fin de semana, por quienes hoy pienso, puedo llamar amigos. Este es un hermoso país, lleno de gente aun mas maravillosa. Me recordó un poco a mis anos en Asia, la mezcla de caos, el caluroso y soleado clima, la crudeza de la naturaleza, y su gente tan amable.
Experimente un atardecer increíble en la finca de un amigo sobre la playa. Cuando volvimos a la casa para luego emprender nuestro regreso vi a Candelario, quien se ocupa de cuidar el lugar, con la mirada y sus pensamientos perdidos en algun lugar alla lejos en el horizonte.
El tono de la luz y la escasez de la misma sobre su piel haciéndola parecer tan suave, el reflejo del horizonte en sus anteojos, su sonrisa tan real, honesta y transparente.
Me encanta la version a color del diptico y creo que se resalta aun mas contrapuesta con su version en B&N. Sin mas que decir, volvere...pero la proxima vez, sera de vacaciones.